[Lirik Lagu] Yeh Moh Moh Ke Dhaage

Ye Moh Moh ke Dhaage Lyrics Translation | Dum Laga ke Haisha

Movie: Dum Laga ke Haisha

Music: Anu Malik
Lyrics: Varun Grover
Singer: Monali Thakur
Starring: Ayushmann Khurrana
Label: Yash Raj Music

Moh Moh Ke… Dhaage…
These strings of desire
Moh Moh Ke Dhaage…
These strings of desire

Hmm Mmm… Hmm Mmm… (x2)

Yeh Moh Moh Ke Dhaage
These strings of desire
Teri Ungliyon Se Ja Uljhe
Have gone and tangled in Your fingers
Yeh Moh Moh Ke Dhaage
These strings of desire
Teri Ungliyon Se Ja Uljhe
Have gone and tangled in Your fingers
Koi Toh Toh Na Laage
I can’t find a solution
Kis Tarah Girha Ye Suljhe
How to untangle this knot (problematic situation)

Ullam Paadum

2 States bisa dibilang merupakan film Bollywood favorit saya selama tahun 2014 ini. Diadaptasi dari novel Chetan Bhagat yang berjudul sama, film ini bercerita tentang bagaimana sepasang kekasih memperjuangkan cinta mereka yang terhalang perbedaan suku dan budaya.

Salah satu scene favorit saya dalam film ini tentu saja ada pada bagian akhir, saat pernikahan akhirnya dilangsungkan. Lokasi pengambilan gambar yang sangat indah plus lagu pengiring yang keren membuat adegan pernikahan Krish dan Ananya terasa sangat khidmat. Kalau soal akting, saya angkat jempol buat Alia Bhat yang sukses menjalankan adegan pernikahan tersebut dengan sangat baik.

Tum Hi Ho Unplugged

Kemarin nggak sengaja nemu video ini di youtube. Ternyata Tum Hi Ho yang mendayu-dayu dan romantis itu bisa juga dibikin unplugged dengan keren oleh penyanyinya. Love It!

Sebagai perbandingan, berikut adalah versi asli Tum Hi Ho.

Penyanyi Playback Bollywwod

Seperti yang semua orang ketahui, film Bollywood identik dengan tarian dan nyanyiannya. Dalam film-film tersebut, kita melihat para aktor-aktor tersebut menari sambil menyanyikan lagu pengiring dengan begitu merdunya. Namun mungkin tak banyak yang tahu siapa suara asli di balik lagu-lagu tersebut.

Saya sendiri baru mengetahui hal ini saat membeli kaset soundtrack Kuch-kuch Hota Hai bertahun-tahun yang lalu. Ya, saking sukanya dengan film India yang satu itu, saya sampai membeli kasetnya. Dan dari situlah saya mengetahui nama-nama seperti Udit Narayan yang suaranya sering kita dengar pada Shahrukh Khan atau Aamir Khan. Ada juga Alka Yagnik (untuk suara Kajol di KKHH), Kavita Khrisnamurty, dan tentunya sang legenda Lata Mangeshkar.

[Song] MIRROR

Saya lagi suka dengerin lagu Justin Timberlake yang satu ini. Udah lumayan lama tahu sebenarnya, tapi baru kemarin benar-benar dengerin lagu plus liriknya. Ternyata lagu ini romantis! 🙂

Berikut adalah salah satu penampilan JT.

[Verse 1]
Aren’t you somethin’ to admire, cause your shine is somethin’ like a mirror
And I can’t help but notice, you reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and the glare makes me hard to find
Just know that I’m always parallell on the other side