My memory (winter sonata)


Salah satu soundtrack dari drama korea favorit saya. Lagu yang mengiringi kesedihan Yu Jin setelah kematian Jun Sang.

Korean Version
My Memory moh doo gee uhk hae yoh geuh soon gahn
Noon eul gahm euh myun ah joo jahk eun eel doh boh ee neh yoh
You’re far away dah deul soo up neun goh seh
Sa rang hahn dah neun mahl doh gee dah leen dah neun mahl doh ha jee moht ha goh

Jung mahl mohl laht joh geuh dehl ee luht geh dah shee mahn nahl jool eun sehng gahk joh cha moht het suht joh

Ah jik nuhl sa rang hae ee jeh lah doh neh geh goh behk hahl kkeh
I want to love you forever
Neut jee ahn aht dah myun ee luht geh nah wah hahm kkeh young won hee

Oh leht dohng ahn geuh dehn nah ae gah seum ae mahn eun shee gahn heul luh doh
Ah joo muhl lee ee juh doh sahl ah eet sut joh

Jung mahl mohl laht joh geuh dehl ee luht geh dah shee mahn nahl jool eun sehng gahk joh cha moht het suht joh

Ah jik nuhl sa rang hae ee jeh lah doh neh geh goh behk hahl kkeh
I want to love you forever
Neut jee ahn aht dah myun ee luht geh nah wah hahm kkeh young won hee


English translate

My Memory At that moment I remembered it all
When I see those memories they seem so small..
You’re far away in a place that I can’t reach
I can’t wait for these words of love to be said

I really was to blame
Will I ever get to meet you again?
I can’t even imagine that
I still love you and now I’ll confess that to you
I wanna love you forever
It’s not too late
Be with me forever

For a long time you’ve been in my heart
Much time passes and still you’re far away, but I will stay alive

I really was to blame
Will I ever get to meet you again?
I can’t even imagine that
I still love you and now I’ll confess that to you
I wanna love you forever
It’s not too late
Be with me forever



14 pemikiran pada “My memory (winter sonata)

  1. arddhe said: ah saya mah tetap suka yang from the beginning till now..hihi

    lho? suka winter sonata juga di?from beginning juga suka, tapi yang ini lebih menyayat..hehehe

  2. Winter’s Sonata, hmm… emang soundtractnya mellow abis, termasuk instrumennya jg…klop ama setting & alurnya. Tapi kayaknya yg From Beginning Until Now lebih sendu…(versi saya)

  3. arddhe said: ah saya mah tetap suka yang from the beginning till now..hihi

    lho? suka winter sonata juga di?from beginning juga suka, tapi yang ini lebih menyayat..hehehe

  4. Winter’s Sonata, hmm… emang soundtractnya mellow abis, termasuk instrumennya jg…klop ama setting & alurnya. Tapi kayaknya yg From Beginning Until Now lebih sendu…(versi saya)

  5. puritama said: Kayanya ost my sassy girl jg pd sedih2 gt (bukn yg berepisod2 itu lho).. Heran deh, kbnyakn produksi musik korea kok mellow2 gt yah?

    ah ost my sassy girl ga sedih2 amat kok…filmnya aja lucu begitu ^_^

  6. fitrinurhati said: Winter’s Sonata, hmm… emang soundtractnya mellow abis, termasuk instrumennya jg…klop ama setting & alurnya. Tapi kayaknya yg From Beginning Until Now lebih sendu…(versi saya)

    iya kalo dari segi lirik kayaknya yang from beginning lebih sendu…tapi favorit saya tetap yang ini ^_^

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s